According to UNESCO’s “Index Translationum” the 3 most translated authors are:

• Agatha Christie – 7236 number of translations
• Jules Verne – 4751 number of translations
• Williams Shakespeare – 4296 number of translations