Since 1948, World Health Day is celebrated every April 7th; this celebration seeks to promote and encourage people to maintain healthy habits and to take care of their physical and mental health.During these years, the WHO has stressed several times that all people around the world deserve access to quality health services without discrimination and demand something fairer for every human being, calling to fight against the inequality that unfortunately many people still live due to lack of resources and financial difficulties.At Glocal Translators we work daily for clients in this sector, and we specialize in it, translating medical reports, clinical trials, drug brochures, medical letters, and many more documents.We also collaborate on projects for humanitarian agencies and international non-profit organizations such as Red Cross, CARE USA, and Think Equal, among others.We, as translators, become a bridge between languages and cultures to facilitate communication between providers and patients in this industry, and we want this important information to reach the people who need it to be correct so that they can maintain their health, thus creating a better world. We faithfully believe in it, and this is our mission.At Glocal Translators we want to show our respect to all the people who dedicate their bodies and souls to healing, treating, and caring for the people who need it most, with a special mention to the doctors, nurses, and pharmacists who have been fighting tirelessly against the pandemic caused by Covid-19 for more than 2 years and to the organizers and volunteers who have provided their services to the most vulnerable people who have been exposed to this disease.
Día Mundial de la Salud
Desde 1948, cada 7 de abril se celebra el Día Mundial de la Salud; este día busca promover e incitar a las personas a que mantengan hábitos saludables y a que vean por su salud física y mental.La OMS durante estos años ha remarcado varias veces que todas las personas alrededor del mundo merecen acceso a servicios de salud de calidad sin discriminación y exigen algo más justo para todo ser humano, haciendo un llamado para luchar contra la desigualdad que desgraciadamente aún viven muchas personas debido a falta de recursos y dificultades económicas.
En Glocal Translators trabajamos diariamente para clientes en este sector y nos especializamos en él, al traducirinformes médicos, ensayos clínicos, folletos de medicamentos y muchos documentos más.También colaboramos en proyectos para agencias humanitarias y organizaciones internacionales no lucrativas como la Cruz Roja, CARE USA y Think Equal, entre otras.
Nosotros, como traductores, nos convertimos en un puente entre los idiomas y las culturas para facilitar la comunicación entre los proveedores y los pacientes, de esta industria, y queremos que esta información tan importante llegue de la manera correcta a las personas que lo necesitan para poder tener y conservar su salud, creando así un mundo mejor. Creemos fielmente en ello y esta es nuestra misión.
Desde Glocal Translators queremos mostrar nuestro respeto a todas las personas que se dedican en cuerpo y alma a curar, tratar y ver por las personas que más lo necesitan, con una mención especial a los médicos, enfermeros y farmacéuticos que han estado luchando incesantemente contra la pandemia causada por el Covid-19 durante ya más de 2 años y a los organizadores y voluntarios que han brindado sus servicios a las personas más vulnerables que han estado expuestas a esta enfermedad.
